Florida celebrates Arbor Day in January because many trees are dormant (not actively growing) and lose less water through transpiration (evaporation of water from leaves) this time of year, making them easier to transplant without putting them through too much stress.
Info provided by University of Florida IFAS Extension, Baker County Extension University of Florida IFAS Extension fact sheet